The Left and the Right Speak Different Languages—Literally

Liberals and conservatives often seem to speak different languages. A new study using artificial intelligence says that is now literally true.

Researchers at Carnegie Mellon University collected more than 86.6 million comments from more than 6.5 million users on 200,000 YouTube videos, then analyzed them using an AI technique normally employed to translate between two languages.

The researchers found that people on opposing sides of the political divide often use different words to express similar ideas. For instance, the term “mask” among liberal commenters is roughly equivalent to the term “muzzle” for conservatives. Similar pairings were seen for “liberals” and “libtards” as well as “solar” and “fossil.”

Ashique KhudaBukhsh, a project scientist at CMU involved with the study, says the polarization of American political discourse in recent years inspired him and colleagues to see if translation techniques might identify terms that were used in similar contexts by people with different views.

linked here
visit homepage
web
YOURURL.com
you can find out more
see this site
additional resources
Website
pop over to this site
view it now
their website
special info
you could try these out
site
Check Out Your URL
my explanation
helpful site
More Info
go right here
this article
visit their website
check out here
he said
official source
Look At This
see page
find out here
look these up
Find Out More
go now
that site
image source
useful content
sites
view it
Full Article
click over here now
visit this web-site
see
Our site
read the article
next page
look at this now
find out
Read Full Report
see here now
visit here
click here to find out more
why not check here
her response
published here
check
discover this
from this source
basics
read what he said
visit the site
browse around this web-site
visit this site
link
click for source
click this link now
blog
why not look here
more information
look at these guys
site link
helpful hints
pop over to this web-site
go to my site
see this page
browse around this website
view website
my sources
webpage
Discover More Here
Learn More Here
company website
click for info
Read Full Article

“We are practically speaking different languages—that’s a worrisome thing,” KhudaBukhsh says. “If ‘mask’ translates to ‘muzzle,’ you immediately know that there is a huge debate surrounding masks and freedom of speech.”

In the study, the Carnegie Mellon researchers used a technique that has spurred big improvements in automated translation of words and phrases between different languages. It relies on examining how often a word appears close to other known words and comparing the pattern with another language. For instance, the relationship between the terms “car” and “road,” expressed mathematically, may be the same in two different languages, allowing a computer to learn how to infer the correct translation of one of the terms.

Participants in a protest march.Photograph: Erik McGregor/Getty Images

In the case of politically tinged comments, the researchers found that different words occupy a similar place in the lexicon of each community. The paper, which has been posted online but is not yet peer reviewed, looked at comments posted beneath the videos on four channels spanning left- and right-leaning US news—MSNBC, CNN, Fox News, and OANN.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *